こんにちは。ナチュラル あらき ゆきこ です。
英語翻訳業を始めて10年目。環境分野でのお仕事をいただきながら、出版翻訳を目指していましたが、2010年10月ごろから、「もっと地元にエネルギーを注ぎたい！」という思いが湧き上がり、2011年４月に「ナチュラル」という名前で再出発しました。英語翻訳での地元貢献、中高生サポート（英語クラス、英語個人指導、計画コーチング）や、おとなサポート（料理教室）、一人ひとりが、本来の自分に気づき、それぞれの夢を実現していくきっかけ作りをいたします。

For the past nine years, I’ve been working on English translation as business while studying it in various opportunities. My dream was only to achieve a goal to translate and publish books about environment. In October 2010, however, an idea, “I want to pour my energy to my hometown more,” occurred to me. It got stronger and stronger, and I finally re-started my business under the name of “Natural.” This is also the beginning of my new life based on “love.” I still have a dream to translate and release books, but now my mission is clear. I will contribute to prosperous Shimane Prefecture and Sun-in area and each person’s happiness through translation, classes for students and Tsubu Tsubu cooking.

ナチュラルの英語指導は、教科書を徹底解剖することで、長文を読みこなす力をつけていくスタイルです。 そして、しっかりごはんorおやつで集中力をアップして勉強開始です。

ただいま、英語少人数クラス　新規６月生大募集中！！ 

英語クラス

中１クラス（６名）：毎週水曜日（8,000円／月）

中２クラス（６名）：毎週金曜日（8,000円／月）

中３～高３：個人指導（9,500円／月３）

　　　　　　　　　　（12,500円／月４）

計画　

中１～高３：個人コーチング（3,000円／月１）

※初回のみ　5,000円

中１～高３：グループ指導「夢わく勉強会」

（1,000円／月１）

※定員６名（定員を超えた時点で、日にちを増設します）

※英語クラス、計画個人コーチングの生徒さんは無料参加

OK！元気と気づきの宝庫でパワーアップしましょう！

英語＋計画

中３～高３：個人指導（12,000円／月３）

　　　　　　　　　　 （14,500円／月４）

※新規受講者は、初回のみプラス2,000円

５～６月の　中高生対象　ナチュラルの予定

５月20日（日）無料開放日（10～12時：無料相談、14～17時：英語の無料質問受付）

６月 ２日（土） 夢わく勉強会いよいよ再開！！（10時～、14時～、19時～）

６月17日（日）無料開放日（10～12時：無料相談、14～17時：英語の無料質問受付）

無料相談は、勉強のしかたや英語の勉強についてのほか、学校生活、友達関係の悩みでもＯＫです！　あらきに話してみたら、ラクになるかもしれませんよ～。友達のこと、勉強のこと、家族のこと、いっぱい悩んできましたから♪　今のあなたを受け入れましょうね。

英語の無料質問受付は、英語の宿題、教科書、ワークブック、プリント、手持ちの問題集など、何を持ってきてもＯＫです！　一緒に疑問を解決しましょう。

夢わく勉強会とは：　ナチュラルの計画コーチングは、机上の計画ではありません。感情を考慮し、自分で自分を気持ちよく進めていける計画です。自分の気持ちに向き合うことを無視していては、「計画倒れ」になりやすく、例え続いたとしても、「つらい」ものとなるでしょう。夢わく勉強会では、中学１年から高校３年まで、学校や学年、性別の枠を超えて、「励まし合える」「共感できる」ふりかえりをシェアし合い、各自で次の計画へとつなげていきます。また、勉強計画のコツも学べます。誰もが笑顔で帰れる、元気と気づきの宝庫。詳しくはお気軽にお問合せを。

～～～～～＊＊＊＊＊＊＊～～～～～＊＊＊＊＊＊＊～～～～～＊＊＊＊＊＊＊～～～～～

なぜ、中学１年と２年生だけが少人数クラスなのか、これには理由があります。 

英文を読む基礎が固まらないまま、中学１～２年を過ごした生徒さんは、個人指導でないと英文を読む力を習得するのが難しい可能性が大きいのです。逆に、中学１年と２年は、どちらもまだ早期の段階であれば、少人数でも一緒に勉強し、理解してもらえる可能性が大です。 

なぜこのようなことが言えるのか。それは、これまで４年間教えてきた経験でわかってきたからです。そして、私の指導は、学校であまり教えられていない＜英文を意味のまとまりごとにスラッシュで区切りながら、左から右に読んでいく＞という大切な方法で、英語の理解を深める、というやり方だということも分かってきました。 

だからこそ、中学最初の１年生と、文法が本格化する前の２年生の秋までなら、低コストで英語の基本を身につけていただくことが可能なのです。

先で必要になる大切な方法なのに、それが中学校で教えられていないために、中学時代はそこそこの点数が取れていても、高校に入ってから急についていけなくなる、という生徒さんが後を絶ちません。多くの生徒さんに「長文が苦手！」「文法が苦手！」という結果が生まれています。

それを、教科書を徹底解剖することで解消するのが、

　　　　　　　　　　　　あらきの英語クラス（英クラ）です。

教材費ゼロ円！　

プロの英語翻訳者・英語講師として、自信を持って中高生の英語学習をフォローします　　

さらに！　ナチュラルでは、英語だけでなく学習計画の立て方もナビゲートしています。

「やらなければならない」というネガティブな義務感を、「やりたい！」「やってみよう！」に変える計画です。

この計画の立て方・維持方法を学んだ生徒さんの全員が、他教科もアップした！と喜びの声を寄せてくれています。

１～２年間クラスに通っただけで、英語・計画ともに、「自分でできるようになりました！」という生徒さんは８割超。

中学校で教えられていないことを教えることで、

　　　ほぼ100％の生徒さんの「英語嫌い」が「英語好き！」に変わりました。

 あらきの英クラに寄せられた嬉しいメッセージをご紹介します。

【お母様より】
 

●最初は勉強の仕方がわからない、という状態からでした。英語を習うのではなく、計画の立て方、目標の立て方をしっかり習いました。本人の良いところを褒め、伸ばしてもらい、本人のやる気もアップしていきました。苦手だった英語が好きになったことが一番だったのではないでしょうか。
 

●（今はクラスに通ってないけど）、テスト前には目標や計画をまず立て、自分から取り組むようになりました。
 

●クラスが終わって迎えに行く度に、とてもやる気が伝わってきて頑張ってるんだなぁと感じます。
 

●荒木さんの塾に通わせてもらってから、嫌いだった英語の成績がよくなり喜んでいます。さらに、計画をたてながら他の教科も頑張って取り組めるようになったようです。目標をもってうまく時間を使うということが、身についてきていると思います。
 

●ほんとに英クラで得たものは大きかったです。（クラスに行かなくなった今でも）きちんとプラン立ててるみたいだし、妹が英語がわからなかったとき、すごくわかりやすく説明して（英クラのファイルを使って）教えることができたし、この間は、社会の勉強でトーンダウンしたので、気晴らしに英語の勉強したらよかったわぁ（＾－＾）などと言ってました。

●教科を教えてくれるところはたくさんあるけど、計画方法を教えてくれるところは他に知りません。隣の市から毎回楽しみにして通っています（他塾と併用）。

【生徒さんより】

●私の中で英語が大幅に変わりました。好きになったのはもちろん、前より英語を勉強してなくてもテストでそんなに点数が下がらなくなりました（中２夏からの１年半の個人指導受講で、14点から78点に！）。

●荒木さんの英クラに行ったら、行く前よりだんぜん英語が好きになりました！　授業で習わないこともすごく役に立っていて、前より楽に考えられてるような気がします（中２秋からの１年間の個人指導受講で、70点台から90点台に！）

●発音が練習できる。正しく理解できてよかった。　　　　　　　　

●英語が分かるようになって、楽しくなった。

●質問がしやすい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●洋楽に興味が持てるようになった。

●英文の読み方のコツを知ることができる。　　　　　　　　　　　●テストの点が約40点あがった。

●文法が分かるようになった。　　　　　　　　　　　　　　　　　

●計画の勉強をして、何をすべきなのか分かるようになった

さらに！　クラス前に、体に負担をかけずに集中力のアップする、雑穀ごはんおにぎり、またはノンシュガーなのに甘い雑穀スイーツを無料でサービスしています。ヘルシー腹ごしらえもできる英語クラスへぜひ！

 まずは一度、おといあわせを！　一度、お会いしましょう。

お問い合わせは、HPメッセージフォームか、お電話　0854－37－1281＊090－4800－0796へ。 

本物の調味料と雑穀、野菜を使ったつぶつぶごはんは、カラダもココロも本来の自分に戻って理屈抜きで「おいしい！」と感じられるごはんです。つぶつぶレシピは何千種類とありますが、ナチュラルでは、我が家の高校生、大学生が認めたレシピを厳選。中高生が喜ぶ超簡単レシピ。もちろん、将来の中高生も、過去の中高生も^^、どなたでもご参加いただけます。一緒に楽しみましょう～！

美術・文化分野を専門とした英語翻訳をしています。
地元山陰の文化を、英語で発信していけたら、どんなに幸せでしょう！
島根県と山陰エリアを盛り上げる一助となれば幸いです。
また、文化以外の事業についても、地元貢献につながるお仕事なら大歓迎です。

ナチュラルでは、自宅を開放し、不定期でユニーク＆楽しいイベントを開催しています。

大人が大真面目に学べる場、老若男女問わず楽しめる遊びの場を提供しています。

是非、ご参加ください！

ただいま、こちらのブログはお休みさせていただいています。日々のブログは、アメブロにて。

中高生家族を応援するナチュラル未来創造塾

英語と食と計画力で自分をどんどん好きになる～ナチュラルあらきゆきこのブログ　http://ameblo.jp/natural-e